09.02.2008
Le petit journal du Bruxelles-Strasbourg de « Denied Access »du 09.02.2008
Le petit journal du Bruxelles-Strasbourg de « Denied Access »
du 09.02.2008
Bonjour à tous!
Rappel:
Pour signer la pétition
http://www.lapetition.be/petition.php?petid=1777
Le 07 Février à 21H00, nous avons lancé notre action.
Avant d'aborder l'action en elle même, permettez moi de rappeler l'intervention du Sénateur belge (flamand) Guy Swennen qui a présenté deux projets de lois concernant l'Aliénation parentale. Cela fait des années qu'on en parlait, enfin un geste qui pourrait sauver nos enfants.
Avant tout je dois remercier les personnes qui se sont investies pour m'aider à faire les traductions et les corrections.
Ensuite remercier aussi les personnes qui s'investissent quotidiennement à cette action comme Marie Breda et Ghislain Duchâteau.
A 21H00, le 7 février MFSB.COM, membres citoyens, sosraptsparentaux, Goudi et Cap enfance ainsi que Pascal et moi avons lancé la pétition sur internet.
Chacun l'a déposé sur son forum, son site, sur des forums qu'il féquente. Ghislain a fait suivre l'information à tous ses contacts néerlandophones, belges et Hollandais, et aux hommes politiques avec qui il sont en contact.
Je soupçonne Sultanan d'en avoir fait autant, en effet certaines signatures la « trahirait »
Nous avons été surpris par 3 signatures extraordinaires:
Du Vice Président du Parlement Européen, Monsieur Edward Mac Millan Scott. http://www.emcmillanscott.com/
De l'eurodéputé Polonais, Monsieur Boguslawrogalski qui a décidé en plus de déposer son soutien publiquement sur son site internent. http://boguslawrogalski.blog.onet.pl/
la traduction de ce texte polonais en fin de ce communiqué.
Et du Sénateur belge Jean Paul Procureur, http://www.jpprocureur.be/
Nous avons aussi reçu un Email du chanteur Yves Duteil pour nous dire qu'il était de tout coeur avec nous dans cette croisade.
Je tiens aussi à signaler les visites de
Legas Marie France, auteur de livres pour enfant.
Maître Vanguessel, avocat Suisse, comme quoi même les avocats ...
je voudrais déposer aussi un merci pour deux papas qui ont décidé de transmettre notre information sur différents sites ou forum:
1. Patrick Garnier
http://www.patrick-garnier.net/
qui a difusé sur
http://fr.netlog.com/_Forrest_Gump_/blog/blogid=2118120#blog
et à son entourage.
un autre papa qui doit encore garder une certaine discrétion vu qu'il se trouve en cours de procédure. On l'appelle « Pandore » et a diffusé sur
http://www.sospapa.net/phpBB2/viewtopic.php?t=8424&highlight
http://www.lplm.info/phpbb/viewtopic.php?t=306&highlight= http://je-veux-mes-parents.activebb.net/a-l-ecoute-de-la-planete-f6/petition-au-parlement-europeen-t1943.htm#26991
l'annonce a aussi été déposé sur http://www.sos-enfants.net/, merci à eux
association hollandaise:
http://www.ouderverstoting.nl/,
http://www.stop-passyndroom.eu/
association Belge:
www.F4J.be, qui a mis un lien sur son site pour la pétition
http://www.v-echtscheiding.be/
association Française
http://www.sos-enfants.net/ qui a mis un lien sur son site pour la pétition
Nous avons reçu aussi par mail l'accord de 5 personnes de Grèce pour se rajouter leur signature à la liste.
la grèce qui nous raconte de plus en plus les problèmes que rencontrent les papas là bas. Beaucoup d'injustices et beaucoup trop isolés par rapport au reste de l'Europe et des associations par son aspect géographique.
je tiens à signaler que dès à présent la formule sur papier a commencé toutes les personnes qui désirent se joindre à nous peuvent demander par mail le formulaire papier.
Nous venons d'ailleurs de recevoir
11 signatures sur papier
Cela nous fait pour ce le 9 février 2008 à 15H55 :112 signatures.
96 signatures sur internet
5 signatures greques
11 signatures sur papier
Au niveau des associations qui soutiennent ce projet un nouveau logo rejoint les autres et nous en sommes très fiers. C'est le logo de cap enfance, une association belge pour aider les parents victimes de la non présentation d'enfant.
Traduction anglaise du texte
de l'Euro-député Polonais Boguslawrogalski:
"Access denied"
"Each child has the right to contact with both his/her parents. Each parent has the right to contact with his/her own child. Various laws protect this principles, but the judges don't use them to their fullest extent and, sometimes, don't apply them at all. We are asking for one thing: the return of respect of the law. The political and the judicial authorities must be courageous again". This is a part of petition, whic has been put into the internet by group of the parents, who for over dozen years, sometimes, are fighting for right to meet their own children. Author of the text are Pascal Gallez and Sabine Vander Elst (Belgian), who for almost five years doesn't see her daughter, abducted by her ex-husband to Germany."None of the officials of her government was ever brave enough to condemn that kidnapping" she wrote in the preambule. That's why, accordingly to the new Treaty of Lizbon, parents in situation similar to hers, decided on gathering signatures of support to petition, which obliges EP to act.They need one milion of signatures.
I signed the petition yesterday. From two years I fight for children taking away from polish parents living abroad. Besides not polish only. I stay also in touch with german parents, french, from UK or Belgium. Each child, it doesn't matter what nationality she/he has, needs both of parents, if it is not dangerous for him/her of cours. But as we see on the example of german Jugendamts charges against the parents can be absurd sometimes. EC, one year before, said that Jugendamts break Treaty of Rome in the point which forbids any discrimination grounded on natonality origin. And what? Completely nothing. Nothing has changed. Children are still taken away from their parents and those one who already should go back, are held on still. To change this situation we need an intervention highest european authorities. Courts cannot take their decisions on base false proves and agencies (like Jugendamt) should help families, not damage them. "Our petition wants to fight against the fake pretence of the non-existence of the problem, and the real cowardice of the authority" - wrote the parents. Let's help them.
To sign the petition.... and instruction...
Last sentence: Each signature it is one step to return children abducted, held on or isolated - against their will - from parents.
PS. Now I am working on motion for resolution of EP on Jugendamt. But it is a subject for another story...
Version Allemande de la Pétition:
Brüssel, den 7. Februar 2008
Petition und europäischer Fußmarsch
DiesePetition kam zustande auf Initiative eines Elternteils, der seine Tochter übervier Jahre nicht sehen konnte, als sie entführt wurde von dem anderenElternteil, in Deutschland..
Keiner derBehörden ihrer Regierung war mutig genug, um die Entführung zu verurteilen.
Dieser Elternteil stand in Kontakt mit Vätern undMüttern, die ebenfalls Opfer der Ausgrenzung durch einen Ex-Partnerwurden, um als letzten Ausweg das Kind zu rauben und so sein oder ihrKonto auszugleichen
Durch dieSchwäche ihrer Macht dem Willen der entfremdeten Eltern nicht zu widerstehenläBt die Politik die Entführung und die Verweigerung des Umgangsrechts zu. Die erste Folge einer solchen Haltung ist der Verlust allerKontakte zwischen dem Kind und dem zurückgelassenen Elternteil.
Das zweite ist die psychische Zerstörung des Kindes, zurückgelassen in denHänden des allein erziehenden Elternteils und manipuliert, von unbestimmten undamorphe Behörden, lehrt uns dies die Verachtung des Gesetzes.
Unsere Petition will den Kampf gegen den falschen Vorwand für dieNicht-Existenz des Problems, und die eigentliche Feigheit der Behörde.
Durch unsere Aktion wollen wir aufrufen, die Behörden zu einerGesinnungsänderung zu bewegen. Gesetze gegen die Misshandlung von Kindern gibtes in den meisten europäischen Ländern; Millionen von schlechten Ausredenbewirken, dass diese Gesetze allzu zu oft außer Acht gelassen werden.
Die Behörden sollten zugeben, dass solche kranken Behandlungen auftreten, undSie sollte wagen, das Recht zu seiner vollen Umfang auszuschöpfen.
Elterliche Entführung und Dementis der Visitation Rechte sind ernste Kindermiszhandlung
Um für diese Petition zu werben, und eine Million Unterschriften zu erhalten, entschlossensich eine Mutter und ein Vater, die beide seit Jahren getrennt leben von ihrenKindern, zu Fuß durch Europa zu gehen, vom einen politischen Zentrum derEntscheidung - Brüssel –zu einem anderen Zentrum, Straßburg.
Nach der neuen EU-Reform-Vertrag ( 'Der Vertrag von Lissabon'),eineBürger--initiative für Petitionen, die größtmögliche Beachtung findet.
Unsere Absicht:
Wir beabsichtigen, zu Fuß durch Belgien, Deutschland und Frankreich, Straßburgzu gehen, was wörtlich als 'Kreuzzug' verstanden werden soll, undmehrere Wochen dauern wird.
Wir verlassen Brüssel am 25. April,dem ParentalAlienation Awareness Day. Wir werden ankommen und vor dem Gebäude des EP inStraßburg, am 21. Mai, wenige Tage vor dem “Tag der vermissten Kinder.“
Wir gehen von einem Ort zum nächsten, zum Teil zu Fuß, zum Teil mitöffentlichen Verkehrsmitteln. Wir werden durch die Haltestelle in ganz wenigengroßen Städte, um zu sammeln, einem Maximum von Unterschriften für die Petitionzu erhalten, wo wir für diesen Werbung Kreuzzug werben werden.
Wir fordern, dass jeder Verein, jede Person, für diese Problematiksensibilsiert wird, um so viele Namen wie möglich und Unterschriften für diePetition zu erbringen um sie dann nach Straßburg mitzunehmen. Wir würden essehr begrüßen, wenn Sie uns zu Fuß mit uns für die letzten paar Kilometerbegleiten und wir gemeinsam die ausgefüllte Petitionen an das EuropäischeParlament abgeben würden.
Bitte senden Sie die Petition, Original oder Kopien, unabhängig von derTatsache, ob Sie kommen oder nicht nach Straßburg, vor dem 15. Mai 2008, an:
Marie Breda
Rue du Duc 10/12
4860 Pepinster
Belgien
Darüber hinaus würden wir uns freuen, für die ethischen Unterstützung vonUnternehmen, Verbänden und Persönlichkeiten. Wir werden vorschlagen, sie umUnterstützung unserer Sache durch den Einsatz ihres Logo oder ihres Namens, aufunseren Dokumenten bitten.
Die Petition:
Es wird eine Erklärung über Grundsätze.
Jedes Kind hat das Recht auf eine Beziehung mit seiner / ihrer Eltern.
Jedes Elternteil hat das Recht auf eine Beziehung mit seinem / ihrem Kind (er).
Verschiedene Gesetze schützen diesen Grundsatz einer Beziehung zwischen Elternund Kindern, aber die Richter nutzen sie nicht in ihrem vollen Umfang und,manchmal gelten sie nicht für alle.
Die verantwortlichen Personen in den Gerichten oder in den verschiedenenVerwaltungen, die Politiker und die Direktoren der Schulen, Ärzte undPsychologen, keiner von ihnen hat Mut. Durch ihre Weigerung zu reagieren, unddie erkrankten Kinder zu behandeln. Auch die Europäische Union ist nicht in derLage, Sie zu schützen, um die ethischen Grundlagen unserer Gesellschaft zusichern.
Das Problem ist nicht, dass die Gesetze wäre schlimm sind, es ist, dass dieMenschen zu feige sind Das Recht anzuwenden.
Das ist der Grund, warum wir diese Petition schreiben. Wir bitten um eineSache: die Rückkehr der Achtung des Gesetzes, die Verwendung des Gesetzes. Diepolitische und die Justizbehörden müssen wieder mutiger werden. Die Fachleutemüssen es endlich aufgeben, ihre implizite Zustimmung des Laisser-faire, derdie Zerstörung des Kindes bewirkt, und endlich darauf hin arbeiten, dass dieseVerbrechen bestraft werden müssen, und die Integrität des Kindeswiederhergestellt werden muss.
Zu oft hat die Justiz Recht von Ethik getrennt. Zu oft hat es sich gezeigt, wiesensibel die Akteure in Justiz Debatten sind, auch wenn diese nur destruktivist. Wir müssen jetzt zeigen, dass die Entschlossenheit der Bürger, unterBerücksichtigung der Tatsache, das Wohl des Kindes, das stärker ist als die derrachsüchtigen Eltern, deren einzige Freude im Leben ist, die Geiselnahme vonunschuldigen Kindern zu vollenden.
Um die Petition zuunterzeichnen: http://www.lapetition.be/petition.php?petid=1777
Sindnicht unentschlossen, einen Kommentar zu lassen, wenn Sie Sie sind sogar Opfereiner Feigheit der Verwaltung.
Die lange Wanderung beginnt am 25. April. Etwa eine Woche vor Beginn aufunserem Weg, wird eingewisses Maß an 'Happenings' stattfinden. Wirwerden wahrscheinlich jeden Tag vor einem anderen Gebäude verbringen, Vertreterder politischen Autorität ansprechen, um das Sammeln der Unterschriften zuforcieren.
Unter den Gebäuden, sind wir unter Berücksichtigung verschiedener GerichtHäuser, Ministerien für Justiz und Auswärtige Angelegenheiten, dem Parlament,dem Europäischen Parlament, haben wir auch verschiedene Botschaften ausgewählt.
Wir werden für eine Aktion einen ganzen Tag einplanen, der in der U-Bahnstattfinden soll.
Wenn Sie wollen, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf, damit wir Ihnen allerelevanten Informationen zu gegebener Zeit zukommen lassen können.
Sabine Vander Elst, Mutter von Maëliss Umhey, entführt von
Ihr Vater, für fast 5 Jahre zu einem europäischen Land:
Deutschland.
Http://lebensborn2-mafille-maeliss.skynetblogs.be
Pascal Gallez, Vatervon Antoine Gallez, entführt von seinem
Mutter, für den fast 11 Jahren, zu einem europäischen Land:
Deutschland:
Http://antoinekailouisghislain.skynetblogs.be
Vielen Dank, dass Sie zu:
Verbände:
Sosraptsparentaux: http://users.skynet.be/sky57353
Caps_lespapas.com http://www.lespapas.com/
CAP Enfance ASBL www.capenfance.be
People:
Robin Denison, der www.parental-Entfremdung-awareness.com
Ghislain Duchateau, www.goudi.be
Die Mitglieder des Forums www.citoyens-attentifs.be
Firmen:
MFSB.COM www.mafemmesebarre.com
16:08 Écrit par Maeliss , chaque jour la lune a un message pour toi dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : allemagne, maeliss, enfant, enlevement | 
Facebook |
Écrire un commentaire